Nepal

Está siendo una constante que nada más llegar de viaje de España nos desayunemos con una desgracia, lo fue con el accidente de avión y lo ha sido con el terremoto de Nepal.

Yo no habia conocido a ningún nepalí hasta que llegué a Al Khobar. Sabía que Nepal existía por el Himalaya y porque forma parte de los países exóticos de los folletos de las agencias de viaje. Aquí he podido conocer a algunos de sus ciudadanos, son risueños, agradecidos, sumisos.

Mi chao-li (chulin para todos los que vimos Falcon Crest es el chico que viene a limpiar mi casa) se llama Krishna, el es de Nepal y su familia,mujer y dos hijos, viven allí. No sabía de que zona es y el primer día que vino a casa después del terremoto no sabía cómo preguntarle si su familia estaba bien. Lo malo de esas preguntas en esas situaciones es que te puedes encontrar con una respuesta espantosa. Afortunadamente están bien todos. Ellos son de Narayami.

Uno de los compañeros de Santi también es de allí y su familia lo ha perdido todo menos la vida. Afortunadamente pudieron salir con vida de los escombros y tienen un hijo fuera que puede ayudarlos a volver a reconstruir su casa.

Cuando le pones cara a una catástrofe es mucho cercana que cuando simplemente la escuchas o la lees en la prensa.

Me imagino que Krisna es hindú por el nombre y porque no come ternera, aunque puede ser también budista. Lo que más me alucina es lo asumido que tiene su sino y su karma. Aquí, muchos a los hindús los llaman "indiolentes" (indolentes) y la verdad es que parece que ni sienten ni padecen....El estímulo por salir de la vida que les ha tocado vivir no existe. La rebeldía, la revolución y a insumisión no están dentro de su vocabulario. Son las personas más sonrientes que he conocido, y no debe ser nada fácil mantener la sonrisa cuando llevas años sin ver a tus hijos (dos en el caso de mi chico) y tienes un trabajo en el que no todo el mundo te trata bien, ganas poco y curras mucho.

Me indigna un poco cuando escucho la preocupación por los montañeros españoles atrapados en el campo base del Everest y no se habla del drama humano de miles de nepalies y de sus familias. Todos tienen familias igualmente de angustiadas y desafortunadamente ellos no cuentan con un gobierno con aviones para repatriarlos. Me imagino que un español se identifica más con un turista que con un pobre nepali, pero es imposible no empatizar con ese pueblo sonriente e indefenso.Yo me llevaría uno en la maleta si pudiese, son encantadores.

Aquí en los periódicos esta muy presente, la cantidad de expatriados nepalis demandan la información. Todos dicen que se veía venir... pero como siempre nadie lo vio....

Para todos los que viajéis a sitios exóticos daros de alta en la web del ministerio de exteriores. Son tres minutos y si hay algún problema saben a quien tienen que localizar. Me hace gracia cuando los familiares se quejan de que no se han puesto en contacto con ellos. Se puede ser listo, pero no adivino....










      

Ida y vuelta

De vuelta a Al Khobar. Está vez tengo menos bajón porque la clave está en no parar...volver a la rutina lo antes posible y no comparar, las comparaciones son odiosas...y más aquí.

Como me pedís siempre resumen de estancia en España, esta ha sido estupenda, fuimos al bautizo de Juan y Mario que están mayorcísimos y preciosos.

 Fue en Valladolid,donde pasamos un fin de semana largo de los más divertido con la familia. Nos tomamos las primeras cervezas, vinos y torreznos. Valladolid es de las mejores ciudades de pinchos de calidad que yo conozco. Se lo curran mucho.

Antes de que me preguntéis, aquí no hay bautizos, se nace sin el pecado original. Esto lo contaré en otra entrada sobre ritos. 

El bautizo de Juan y Mario fue muy ameno, el sacerdote hizo participar a todos los niños invitados (que había muchos) y fue una ceremonia muy bonita y emotiva.

Todos los niños de portaron genial y tuvieron la recompensa por parte de los padrinos, en Candeleda se llama rebotajina y en Cáceres roña. Consiste en que los padrinos tiren monedas y caramelos a la salida de la Iglesia.

 Tanto niños como mayores lo pasamos genial y la celebración en el Restaurante el Trigo, espectacular, se come o cena de lujo, quien tenga la oportunidad de ir, que no se lo pierda.

Después del Fin de Semana nos fuimos a Zamora, al Hotel Bodega Spa Valbusenda a celebrar nuestro cumple en plan lujerio total. Yo prefiero el lujo español al asiático. Zamora es una joya bastante olvidada, pero merece la pena perderse por sus calles. Pues si Santi y yo somos un año más viejo. Como dicen mis sobrinas tenemos mucho morro porque nos ahorramos una celebración.

Finalmente llegamos a Cáceres. A casa, como uno está en su casa no está en ningún sitio. Ir a Cáceres es siempre una fiesta, y esta vez más. He podido ir a la Romeria de bajada de la Virgen de la Montaña y pasar San Jorge (Patrón de la Ciudad) y ver la representación de la leyenda que da titulo a este blog. Un autentico lujo.

Mansaborá no debía ser saudita porque va muy ligera de ropa...

De este viaje me hizo especial ilusión conocer a una nueva hermana de la Virgen de la Montaña. Fue un placer vivir su primera romería y la mía como expatriada juntas. Muy emocionante la salida de la Virgen del Santuario. Gracias por dejarme compartirla con vosotros.

Mañana vuelvo a las historias de aquí.

Por cierto, entre los muchos regalos que he recibido, destacar este que me hicieron mis sobrinas Inma y Victoria para mi jardín cañi de Al Khobar. Ya está colocado chicas es que ayer hubo tormenta de arena.

Frontera

Todos los que nacimos en los 70 conocimos el mundo de las fronteras en Europa, Mansaborá como ciudadana fronteriza desde muy pequeña sabe lo que es cruzar a la vecina Portugal. El mejor domingo de un cacereño de los 80 consistía en comprar en el pagapouco de Elvas y comer una mariscada en "el Cristo" . Todos hemos tenido un Gallo del Tiempo, mi primer albornoz fue de "importación" y molíamos "café Camello"... Pues aún en esos tiempos sin informática, os aseguro que se pasaba la frontera mucho más rápido que aquí.

Entre Bahrein y Al Khobar hay menos de 60 kilómetros, pero el atasco que se monta es peor que el de la nacional 5 a la vuelta de Semana Santa. La autopista tiene varios carriles y puede haber como 16 puestos con policia pero es alucinante lo que se tarda. No es para ir con prisas.

Primero se paga la autopista (el puente que une los dos países) después pasas por un control donde ven si el coche tiene el seguro y todos los papeles en regla y cuentan los que vamos en el coche, Después pasas el control de la policia Saudi, acto seguido te miran las maletas, en otra línea, no en el mismo sitio, después el otro puesto fronterizo de la policia de Bahrein y y llega el último peaje y finalmente un nuevo recuento de los pasajeros. Esto que parece sencillo  (6 paradas) pues es interminable, los coches se cruzan, las colas no son rectas sino una multitud de coches sin orden, durante el viajes estas completamente en tensión, metiendo el morro del coche para que no se cuelen los 20.000 coches que hay. La media de un viaje es de entre dos y cinco horas para 60 kilómetros. Eso si no tienes ningún problema y puedes pasar simplemente por el control policial de la ventanilla. Si tienes que bajar e ir a las oficinas ya puedes morir....

Por cierto hay ventanillas con mujeres policia para los saudis que no quieren que ningún otro hombre vean el rostro de sus mujeres. Pero están todas igual de atestadas de coches. 

Las maletas las miran sobre todo cuando vienes de Bahrein a Arabia Saudí para que no se introduzca Alcohol o Cerdo. 

Uno de los tickets de haber pagado

Ese es el de que todo lo del coche está en regla.

Mañana hacemos este camino porque vamos al Bautizo de Juan y Mario (Mario es mi ahijado) seguro que lo pasamos genial en Valladolid, después escapada a Zamora (hay que celebrar los cumples) y Mansabora prevé quedarse en su ciudad hasta que bajen a la Virgen de la Montaña y, si puede, a ver el desfile del Dragón, San Jorge y la representación de su leyenda. No se si escribiré de mis días en Cáceres, pero os informo cuando vuelva a escribir.

Tengo muchísimas ganas de coger a mi ahijados para que crezcan mucho, aunque superar a su madrina lo tienen fácil, muy fácil....

Al árabe-العربية (algarabía)

En mis ejércitos de árabe hay muchos enunciados que dicen cómo es en árabe... "al árabe" fonéticamente suena "algarabia" cada vez que lo escucho me entran ganas de ponerme a cantar la canción de Gloria Estefan de "se formo el jolgorio y la algarabía que esto no es ningún velorio todo es alegría" que todos hemos bailado en alguna verbena de pueblo (yo en muchas).

Pues algarabía significa según la R.A.E (Del ár. hisp. al‘arabíyya, y este del ár. clás.‘arabiyyah).

1. f. Lengua árabe.

2. f. coloq. Lengua o escritura ininteligible.

3. f. coloq. Gritería confusa de varias personas que hablan a un tiempo.

4. f. coloq. p. us. Manera de hablar atropelladamente y pronunciando mal las palabras.

5. f. p. us. Enredo, maraña.

La palabra algarabía dicen que representa la confusión que debió significar para los castellanos oír a los árabes hablando en una lengua cuyos extraños e incomprensibles sonidos no habían escuchado con anterioridad, pues a mi me pasa un poco eso. Todo me parece extraño pero a la vez lo relaciono con fiesta...soy así de simple. El salir a clase ya sea de árabe o inglés es una fiesta en este país. 

Ayer en árabe aprendí que aquí los tíos y tías se dicen de manera diferente en función de si son por parte de padre o de madre...cómo si yo no tuviese suficiente con aprenderme las letras, intentar leerlas y pronunciarlas, además tengo que memorizar 4 sustantivos para dos equivalentes en español...Me alucina esta cultura, cada día aprendó algo que me sorprende.

Ayer tuve día políglota. Me invitaron a celebrar la Pascua mis amigas del compound, la celebramos inglesas, norteamericanas, australianas, alemanas y yo. La versión del lunes de Pascua fue con empanada en vez de hornazo, cup cakes en vez de bollo y mona de Pascua (que es lo único que si se vende en las panaderías de aquí) yo aporté la empanada (por supuesto no iba rellena de chorizo). Pasamos una tarde muy entretenida. Yo termine agobiada de tantos acentos ingleses, el australiano y mi inglés se llevan bastante mal, me cuesta horrores entenderlo, pero poco a poco lo conseguiré. Creo que la única de país católico era yo, pero como esta fiesta es común a todos los cristianos fue curioso el improvisado café de celebración en el que cada uno aportamos algo. Agradecí mucho que me invitaran, era la mas guiri del grupo (porque Elisabeth aunque es alemana es licenciada en filología inglesa y habla inglés perfectamente) ya lo he dicho alguna vez pero lo repito, mis "amigas" occidentales son encantadoras y están siempre pendiente de mi.

Desde el sábado estoy sola, Santi está en Turaif, en pleno desierto y cerca de la frontera de Iraq y Jordania. Todos estos días no han dejado que me sintiese desamparada. Estar sóla aquí no es como en España. Aquí estas vendida, siendo mujer el moverte es siempre con muchas restricciones si a ello le sumamos que es un país en guerra y que estos días está habiendo alguna revuelta, pues el resultado es que si la vida es limitada aquí, sóla lo es bastante más. Pero me ha ido bien. Prueba superada.

Para todos los que me avisareis ayer de que me habían desactivado el blog, fue google, tranquilos. Me hicieron comprobar la cuenta y cambiar la clave. Nada que no me haya pasado ya en España, gracias por preocuparos por mi y mi seguridad. 

Aquí os dejo unas fotos mías, haciendo el ganso (cosa que se me da muy bien) como me estoy arabizando me he comprado un turbante y ahora soy como la Jequesa de Catar, sólo que sin operaciones, sin los pedruscos de "charcutería fina" que ella tiene y sin los petrodólares.... pero seguro que yo tengo en mi haber muchos mejores amigos que ella, por lo tanto tengo la mejor fortuna del mundo, aparte de mucho glamour innato;)

Hay vestidos preciosos en las tiendas de aquí. Unas gasas y unas sedas espectaculares y muy caras... En esas tiendas no me atrevo aún a hacer fotos. 

الفرق- Diferencia

Gracias a mi estancia en este país por fín empiezo a entender algo que llevo escuchando en el telediario desde que tengo uso de razón. La de informativos que abrió el ayatolá Jameini con sus barbas y su turbante negro en los 80, en los 90 desayunábamos con la cara en toda la prensa de Sadam Husein y en los 2000 teníamos hasta en la sopa al enemigo número uno de occidente Osama bin Laden y ahora, desgraciadamente, contamos las víctimas del Estado Islámico con Abu Bakr al Baghdadi a la cabeza.

Es una pena que todo lo que nos llegue a occidente sea terror, probablemente esa sea la razón por la que no queramos acercarnos a esta cultura. Decir que desde que me estoy informando he descubierto a grandes periodistas españoles y que gracias a ellos estoy aprendiendo mucho.

Pues sunies y chiies son las dos ramas más conocidas del Islam en España. Dicen que comparte un 80% de la doctrina y de los 1.200 millones de musulmanes del mundo sólo un 15% es chií.

Las diferencias entre ambos se remontan al 661 cuando asesinaron a Alí. Cómo la mayoría no sabréis quien es Alí os lo intento explicar.

 Mahoma murió el 8 de Junio de 632. Su esposa favorita era Aisha y el padre de esta, Abu Bakr fue el primer sucesor de Mahoma. En las disputas internas por ser el sucesor del profeta estaba el noble Alí, esposo de Fatima (la hija predilecta de Mahoma).

Esta es una cronologia de los sucesores de Mahoma hasta que comenzó la escisión y los chiís se apartaron de la doctrina que el profeta Mahoma promulgó.

Las diferencias principales son;

-En el terreno doctrinal, para los suníes todo está cerrado con el Corán y los dichos y hechos del Profeta transmitidos de modo oral. Los chiíes creen que su duodécimo líder, el imán Mahdi, desapareció milagrosamente y volverá al final de los tiempos. Su mesianismo tiene reminiscencias del judío, y de modo más vago, de la segunda venida de Cristo.

-Los suníes son iconoclastas radicales y detestan cualquier representación de la divinidad, o mediación entre el hombre y Alá. Los chiíes creen en el poder de intercesión de sus santos, y les rinden veneración en santuarios.

-Para el pensamiento chií, el líder religioso también ostenta el rango de caudillo en el terreno político. El imán Jameini constituye su tipo ideal.

-Los chiíes creen en la necesidad del clero -los mulás y los ayatolás-, que son guías de la comunidad. Los suníes rechazan el clero como principio de autoridad religiosa: sólo creen en la relación directa del fiel con Alá, y en la interpretación personal del Corán.

- Los chiíes pueden disimular su fe cuando el fiel se sienta en peligro (taqiya)

- Los chiíes rezan tres veces al día mientras que los sunies cinco.

Y para los lectores más frívolos deciros que las mujeres se diferencian en la forma de vestir. Las chiís llevan chador y las sunís niqab... ahora os lo muestro en fotos.

Mujeres sauditas chiítas.Foto de internet. La capa es lo que se llama chador.

Mujeres sauditas suníes. También de internet. 

Comentar que en esta zona de Árabia es donde hay más población chií y que hablar de este tema en público es políticamente incorrecto. Se ven mucho por los malls. Yo hasta la semana pasada pensaba que unas eran más "puritanas" que otras. Pero no... De los chicos no me he enterado aún si se diferencian por su vestimenta, creo que no, pero hay de cosas que me voy enterando poco a poco.

Ya os iré contando otros nombres importantes en el Islam como Omar o Uzman... 

Vuelvo a recomendar el libro que me regaló mi amigo Ignacio, de Javier Martín. Una verdadera clase maestra sobre el mundo del Islam. Imprescindible tener un mapa al lado para leerlo (o al menos yo lo he necesitado) y no perderse con la geografía de esta zona del mundo. Sobre todo me gustó leerlo porque te saca de la idea que te venden y que simplifica los conflictos en esta parte del mundo diciendo que es un enfrentamiento confesional. Mis conocimientos ,sin duda, aún son escasos pero hay que diferenciar el islam político y a los islamistas de lo islamico. Una vez que aprendes eso creo que esta cultura te seduce como cualquier otra y le pierdes el miedo.

Espero que no os haya resultado muy pesada la entrada. Yo cada vez que escuchó chií me viene a la mente la escena de Maria Barranco en la peli de Almodóvar de "Mujeres al borde de un ataque de nervios" no puedo evitarlo...

Mansabora en la Tormenta

Como la actualidad manda, en vez de seguir con la continuación de la entrada anterior, voy a hablar de la tormenta de arena.

 Si "la tormenta de arena" porque hasta ahora había habido pero la que hubo el miércoles fue espectacular. Como sería que hasta algunos colegios suspendieron las clases. 

 Algunos  veríais las fotos por el whatsapp, pero como otros sólo me seguís por el blogg pues las voy a subir ahora.  Muchas son mías y algunas de otras personas que viven aquí. 

 A nosotros nos pillo en la calle que estábamos comprando y hasta en la tienda entraba el olor a polvo y arena. Era asombroso como sonaba la arena cuando golpeaba el coche, era increíble ver como los coches circulaban en la autopista de Damman a 40km por hora (aquí van a 200 normalmente) con los intermitentes dados y no veías ni un metro por delante de ti. Fue de película.

 Os pongo algunas fotos. Por aquí circulan videos de un avión intentando aterrizar y distintos del desierto y parece que son efectos especiales, pero os aseguro que es real.Una pena que no sepa subir esos videos en el blogg.

Esta es de Leticia que la envió al chat que tenemos las Españolas aquí.

Carretera.

Arena en el parabrisas.

Entrada del compaund. Cubo de basura lleno caído de la ventisca.

Entrada de mi casa

Tienda en la que estábamos.

 Quieras o no comes arena y se te mete en los ojos los granos minúsculos y las abayas dejan de ser negras para ser tierra. 

 El día después de la tormenta, a parte de los daños colaterales de estar todo lleno de arena y que se meta por cada rendija, el ambiente sigue muy sucio y cargado. 

Coche de Santi.

Quien no lleva pañuelo tiene que llevar mascara.

Mi abaya el día después de la tormenta. De lo sucio que estaba el ambiente.

Mis muebles de terraza eran tierra en vez de marrones

Pero mi geranio sobrevivió. Era marrón pero sigue vivo...

 Espero que las fotos os ayuden a imaginarlo, porque vivirlo en directo es indescriptible e increíble.

En una tormenta de agua torrencial o metidos en un banco de niebla brutal se ve más que en una tormenta de arena. Además una tormenta de arena no debe ser nada saludable para las vias respiratorias. 

 Después de la tormenta de arena hasta me estoy planteando comprarme el kit completo de la saudi con todo los velos y pañuelos porque es la única forma de que no te comas la arena. Cuando vives una te das cuenta de que es lo único que te protege, ni gafas, ni mascarillas, como los pañuelos nada...

No soy yo es de internet. Puede ser cualquiera con ojos oscuros...

¿Y vosotros que? Preparando el bollo y el hornazo para ir mañana al campo....

Moros

La palabra castellana «moro» procede de la latina maurus y ésta a su vez de la griega máuros (negro o moreno), que designaban a los habitantes de la Mauritania antigua. Dicen que los romanos llamaban así burlonamente a los beréberes del norte de Africa. Durante la reconquista española se llamó moro a los habitantes musulmanes de la península y desde que los Reyes Católicos los expulsaron en 1492 hasta nuestros días, en España llamamos moro a todo musulman, nos da igual que sea negro, blanco, suní o chií, otomano,árabe o persa.

No sé si podré llegar a conocer toda la indiosincrasia de esta cultura pero intentaré hacer todo lo posible por acercarme un poco. Sé que estas entradas son más rollo porque no hay fotos pero creo que aprender un poco sobre su pasado hace que podamos comprender mejor el presente. Muchos de los conflictos actuales son heridas cerradas en falso del pasado.

Vamos a empezar por lo fácil y luego vamos complicando el tema en otras entradas.

Árabe es la persona nacida en un país de habla árabe, independientemente de su religión, de su afiliación política, del color de su piel y de si come o no cerdo. Los países árabes son 22.

Musulman es quien cree en el Islam. En el mapa se ve los países de mayoría musulmana, aunque todos conocemos musulmanes es Europa.

El islam es una religión monoteísta abrahámica cuyo dogma de fe se basa en el libro del Corán, el cual establece como premisa fundamental para sus creyentes que «No hay más Dios que Alá y que Mahoma es el último mensajero de Alá». 

La palabra árabe Allah, hispanizada como Alá, significa ‘Dios’ y su etimología es la misma de la palabra semítica El, con la que se nombra a Dios en la Biblia. Los eruditos islámicos definen al islam como: «La sumisión a Dios el Altísimo a través del monoteísmo, la obediencia y el abandono de la idolatría». 

El libro sagrado del islam es el Corán, dictado por Alá a Mahoma a través de Yibril (el arcángel Gabriel). Para los musulmanes Mahoma es el último de los profetas enviados por Dios y sello de la Profecía. Se aceptan como profetas principalmente (pero no limitándose) a Adán, Noé, Abraham, Moisés, Salomón y Jesús (llamado Isa). Además del Corán, los musulmanes de tradición sunita siguen asimismo los hadices y la sunna del profeta Mahoma, que conforman el Registro histórico de las acciones y las enseñanzas del Profeta. Se aceptan también como libros sagrados la Torá (el Antiguo Testamento de los cristianos), los Libros de Salomón y los Evangelios (el Nuevo Testamento). 

 Se estima que hay en la actualidad entre 1.000 y 1.200 millones de musulmanes en el mundo. Según el Vaticano, el islam (conjuntamente con todas sus ramificaciones) es la religión más extendida del mundo, ya que recientemente ha superado el número de católicos, y la segunda religión del mundo si se suma el número de fieles de las distintas confesiones del cristianismo. El islam se inició con la predicación de Mahoma en el año 622 en La Meca (en la actual Arabia Saudita). Bajo el liderazgo de Mahoma y sus sucesores, el islam se extendió rápidamente. 

Existe discrepancia entre los musulmanes y no musulmanes de si se extendió por imposición religiosa o militar, o por conversión de los pueblos al islam.

Hasta ahí todo lo que nosotros más o memos sabemos o te explican en Historia de la Religión es España. Lo que no te explican son las dos ramas de la única fé que cree en Alá. Sunies y Chiíes.

 Mi buen amigo Ignacio,que nunca he nombrado directamente, pero si muchas indirectamente, él fue uno de los que más me animó a escribir el blog y a que viviese esta aventura, me regaló el libro de Javier Martín "Sunies y Chiíes. Los dos brazos de Alá". Gracias a este libro he aprendido mucho sobre las divisiones dentro del Islam,mucha geografía e historia de esta zona y de cómo la política y la religión aquí está dividida por una delgada linea. 

 Ignacio, esta entrada está dedicada a ti, mi introductor en el mundo árabe. Ahora no vale ponerse "to colorao" cuando leas esto ( que nos conocemos) Si este blog está en la red fue sin duda gracias a tu apoyo, yo estoy deseando que hagas tu uno y leerte. 

 En mi próxima entrada os intentaré explicar un poco la diferencia entre suníes y chiés, en los telediarios y prensas españoles oímos hablar de ellos, generalmente unidos a grupos terroristas como Hezbolá, Al Qaeda, Isis o los Huthis (estos los hemos aprendido ahora con la guerra de Yemen).

 Y pasando de los moros a los cristianos, no puedo dejar de decir, que echo mucho de menos no estar en Cáceres y ver a mis cofrades más guapos en directo.Gracias a todos los que me mandáis fotos y me hacéis de reporteros. Gracias a la web tusemanasanta.com puedo seguir las procesiones, no sé si con el cambio horario aguantaré a ver la salida del Cristo Negro está noche, pero sé que mañana cuando me levante tendré el reportaje de gran parte de vosotros. No sabéis lo que me gusta que me mandéis fotos. Aunque esté a 5000 km es como si estuviese ahí.

Los dos cofrades mas guapos del Cristo de las Batallas. (El de Cáceres es la primera copia del Cristo que llevaban los Reyes Católicos en sus batallas)